A Arte de falar no diminutivo

Existem muitas pessoinhas que adoram falar coisinhas no diminutivo. Felizmente eu não sou uma delas.

O que as pessoas que falam no diminutivo esperam ao falarem de tal modo? Provavelmente elas imaginam que o falar no diminutivo seja algo tranqüilizante. Diminui todo o sofrimento e trabalho que o momento exige e transforma tudo em algo pequeno e simples.

Médicos adoram falar assim.
- Bem, é um examinho bem simples. Nós vamos colocar um tubinho através da sua boquinha que vai ir até o estomago. Mas nós vamos dar um remedinho e uma injeçãozinha para que você não sinta nenhuma dorzinha.

Se médicos proctologistas falassem assim, seria estranho.
- Bem, você vai ficar agachadinho enquanto eu coloco o meu dedinho no seu ânusinho para dar um toquinho e sentir se você tem um tumorzinho na próstata.

Ou em uma notícia ruim.
- Olha seu paizinho passou por um probleminha durante o procedimentozinho cirúrgico e morreu.

Professores também gostam de falar assim.
- Este é um trabalhinho bem fácinho. Vocês vão pegar o papelzinho e com uma tesourinha vão fazer cortezinhos na forma de animaizinhos. Depois vocês vão pegar as canetinhas e vão deixar coloridinho.

E existem outras pessoas que em situações normais do cotidiano, falam dessa maneira.
- Então você pode me fazer esse favorzinho? Ir lá no mercadinho e comprar algumas coisinhas, docinhos, frutinhas.

Felizmente outros setores da sociedade ignoram essa maneira de se falar. Imaginem se pilotos de avião falassem assim.
- Senhores passageiros. Nós vamos passar por uma turbulenciazinha e talvez o avião balance um pouquinho. Mas vocês podem ficar tranquilinhos.
Ou.
- Senhores passageiros o avião está com um probleminha na asinha dianteira e nós vamos sofrer uma colisãozinha com um impactozinho fortinho.

Ou sei lá, se as coisas fossem assim no subway.
- Vai querer queijinho? Presuntinho? Franguinho? Pãozinho? Molhinho? Baconzinho? Bebidinha?

Me deu dor de cabeça.

Comentários

Gressana disse…
Hahehaehaehah!!
Se falassem assim no Subway, ia parecer que a gente era retardado.
Helena disse…
Isso é coisa de mineiro..é mineirez demais!
Luciana Barbosa disse…
Isso não tem nada a ver com mineiro, mas que é irritante gente assim é. Por isso fui pesquisar rsrs